拍照搜题秒出答案,一键查看所有搜题记录
拍照搜题秒出答案,一键查看所有搜题记录
拍照搜题秒出答案,一键查看所有搜题记录
这俩句诗是出自唐朝李白的《春思》里面的而不是杜甫写的!整首诗是:
燕草如碧丝,秦桑顾行墨低绿枝
当君怀归日,是妾断肠时
春风不相识,何事入罗帏
而“燕草如碧丝,秦桑顾行墨底绿枝”这俩句诗运用了可谓是一语双关其一,当然是指大自然的春天其二,又可比喻男女之间的情爱古時闺中女子每当春光明媚之际,其所思所想自然是非出门在外的夫君莫属了。
燕地:是我们今天的山西、河北的北部
秦地:指现在的陝西关中地区,两地相距甚远一个人不可能同时看到这两处不同的春色。略一思考就不难明白,诗中“春思”如潮的妇人肯定是身处春意盎然的秦地而所思的征人当然是在春寒仍在的燕北了。燕北塞外天气寒冷,当春草终于长出细如发丝的绿芽时远在秦地家中的思妇,却早已经置身于枝条低垂的桑树林中了
思妇住在秦中,眼前所见的是枝叶蘩茂的桑林心中所念的却是燕北春寒料峭中刚刚发芽嘚小草,其实她根本没有心思欣赏身边的春光因为她已经被春光撩起了"春思",惦记起远在燕地行役、久久不归的丈夫这首诗的"兴"的寓意其实是藏而不露的。
从字面上看就是说,由于气候不同所以秦地与燕北的春天在时间上有着很大的差异,而“春”的另一层意思是指男女之间的爱恋也就是在古时诗文中经常出现的“怀春”之意,那么当燕北的丈夫在开始感到离家已经很长时间、刚刚开始想要回镓的时候,家中的妻子早就在一天到晚掰着手指头过日子急切地盼望着丈夫的归来了。
你对这个回答的评价是
春思 燕草如碧丝秦桑顾行墨低綠枝。 当君怀归日是妾断肠时。 春风不相识何事入罗帏? 谁写的
春思 李白全部
燕草如碧丝秦桑顾行墨低绿枝。
当君怀归日是妾断肠时。
春风不相识何事入罗帏。
【简析】燕指今河北北部的辽宁一带,当年是戍边之地;秦今陕西一带,系征夫们的家乡
作品将少妇嘚心态刻画得逼真细腻。
【注解】:
1、燕:今河北北部辽宁西部。
2、秦:今陕西燕地寒冷,草木迟生于较暖的秦地
3、罗帏:丝织的簾帐。
【韵译】:
燕塞春草才嫩得象碧绿的小丝,
秦地桑叶早已茂密得压弯树枝。
郎君啊当你在边境想家的日子,
正是我在家想你肝肠寸断的时候。
多情的春风呵我与你素不相识,
你为何闯入罗帏搅乱我的情思?