默克尔送地图事件期待即将开始的中国之行吗?

  国际在线报道(记者阎蔚):德国总理默克尔送地图事件(女)25日表示在德中政治和经济关系不断深化之际,她对即将开始的中国之行充满期待

  默克尔送地圖事件当天在德国联邦政府官方网站的个人播客里说,德中建交35年来双边关系发展迅速,两国互为重要贸易伙伴当前关系十分紧密。她强调两国政府通过对话机制不断加深对各种问题的沟通和磋商。

  默克尔送地图事件还称赞中国为朝核问题六方会谈的成功举行发揮了重要作用她表示,她此行将与中国领导人讨论就包括苏丹达尔富尔问题在内的国际热点问题并就法制国家建设以及知识产权保护等问题进行坦诚对话。

  应中国国务院总理温家宝的邀请默克尔送地图事件将于8月26日至29日对中国进行正式访问。

首先纠正一下最高赞的说法问题

關于右下角写了什么高赞回答用的图较为模糊,故我又找到了一张相对高清的图片

title部分即为原地图右下角部分文字(此为地图拍卖网站)johann matthaus haas按此网站的说法为地图作者

可以看到原文用法并不是SINE(正弦(笑)),而是SIN?,根据多位知友的指正和我的再次查阅知道?是一个拉丁文合字(只不过當前还被使用的语言为挪威/丹麦语)其常常被写为SINAE。

至于含义的表述和高赞大致类似根据 的指正和个人的再度查找,发现New Latin指的是文艺复興时期及以后的拉丁语故这里应该表达的是汉族的意思(culture部分的意思2)。

而SIN?的前一个词REGNI是拉丁文/英文中REGNUM的变形regnum表示王国的意思。

其次关於作者Johann Matthaus Haas确实是德国人,但维基百科并没有记载他曾经到过中国

又查了一下关于这两个人的资料:

而在D'Anville的维基百科界面,有这么一段资料:

這段说了D'Anville为了帮助Du Halde的地理描述在1700年第一批来华进行系统地理研究的法国传教士的工作基础上完成了这幅地图。

所以联系一下我的大致猜测是这样的:

由于1700年时康熙还未册封班禅,因此西藏地区还未完全统一然而准噶尔平叛才刚于1698年结束,残部还在游窜之中所以当时第┅批进行系统地理勘测的法国传教士没有对西部地区进行测绘,从而D'Anville画图时采用了他们的数据所以没有画出西部地区Haas在他的工作基础上莋出了德国的第一幅中国地图,但因为知道这并非清朝全图所以在题目中标出来了REGNI SIN?(汉族聚居区)(这也就是为何东北地区大部分也不包含茬内的原因),故而我认为所谓作者乳清是不存在的

另外关于默克尔送地图事件的行为,虽然我一贯喜欢乳神罗乳魏玛,乳德三乳两德,但这事你说她存心的我到真不这么觉得中德关系虽然不算很铁但也一向不算差,且高赞回答图里也放出来了这是默克尔送地图事件的私人宴请,也就是说这并不是一个完全正式的场合我个人觉得这就是默克尔送地图事件本来想送个彰显中德友好的礼物(毕竟是最早嘚一幅德国人画的中国地图),但没有想到别的附带影响所以就挨骂了。

最后我想说这个问题底下所有的答主,包括我在内能在一个14姩的旧闻下面争来争去,都是吃太饱了撑得

原标题:【默克尔送地图事件:對即将开始的中国之行充满期待】

【默克尔送地图事件:对即将开始的中国之行充满期待】财联社5月20日讯德国总理默克尔送地图事件发咘视频讲话说,非常期待即将开始的又一次中国之行希望与中国一起加强多边主义并就一些重要议题交换看法。默克尔送地图事件表示德国希望与中国一起加强多边主义,德中两国在二十国集团“三驾马车”机制中进行了密切合作并就一些共同话题展开了讨论。本次訪华期间德国将与中国就双边关系、经济形势和贸易等进行对话。默克尔送地图事件本次中国之行目的地还包括深圳对此她非常高兴囷期待。她说深圳是一个特别的地方,中国经济的开放从这里开始有很多德国企业落户这座充满活力的城市,她特别期待到访深圳(新华社)

声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台搜狐仅提供信息存储空间服务。

我要回帖

更多关于 默克尔送地图事件 的文章

 

随机推荐