把丈夫称为“老公”真的错了吗_网易新闻
把丈夫称为“老公”真的错了吗
用微信扫码二维码
分享至好友和朋友圈
（原标题：把丈夫称为“老公”真的错了吗）
　　　　近日，清华大学历史系教授彭林在讲座中批评了国人夫妻间的称呼。彭林说，如今常用的“夫人”一词，“在古代，诸侯一级的配偶才叫夫人。只能由对方来说，不能用于自己。”至于“爱人”，在日本、韩国等地指的更是情人，丈夫对妻子较雅的称呼应为“内子”“内人”。“老公”这种说法不对，因为在古代指的是太监。妻子对配偶，除称“丈夫”外，“也可以称外子”。这些说法经媒体报道后，引起很大争议。上述说法是否正确呢？请看书评人、文史作者杨津涛的文章。（图为电视剧《夫妻那些事》剧照）“夫人”在古代确有高贵属性，但现在已平民化，称“我夫人”没问题　　按照《礼记·曲礼》的说法，“天子之妃曰后，诸侯曰夫人，大夫曰孺人，士曰妇人，庶人曰妻”，确实只有诸侯的妻子才能称“夫人”，后来也常常指有一定地位的人，如宋庆龄被称为“孙夫人”、宋美龄被称为“蒋夫人”等。但自1978年“夫人”一词在中国内地恢复使用后，通常被作为英语Mrs.或Madame的对应词汇，只是一种通用的尊称。　　当然，严格来说，“这是我夫人”的用法确实不符合中国传统，但任何语言词汇的使用方式，都是变化的。如今“夫人”这个词早已没了原先高高在上的地位，在日常生活中，随意说一句“我夫人”，无伤大雅，跟自大与否无关。如中国工程院院士刘源张的自传中有一章名为“我的夫人”，另一位科学家鲍城志的自传《从贫瘠到富足》中也有“我的夫人汪霞芳医师不幸逝世”的章节。大多数国人知道“爱人”指夫妻中一方，不会误以为是指“情人”　　彭林教授之所以认为“爱人”有“情人”的意思，是将这个词视为了“lover”的中译。lover在英语中确实指婚外情人（尤指男情人）或性伴侣，但中文的“爱人”并非来源于此。有些翻译作品中，将lover译为爱人，实属误译。　　1919年五四运动前后，昭示男女平等的“爱人”一词开始在中文里出现，通常是尚未结婚的情侣间使用，后在中共党内广泛使用，成为夫妻间的称呼，如瞿秋白在《乱弹·忏悔》中说，“落拓的学生青年，常常会做这样甜蜜的幻梦：将来找到相当的职业，不一定太阔，甚至于很清苦的，可是有一个爱人在怀里，有一个温暖的家庭。”1937年后，男女通用的“爱人”称呼，率先在延安使用，随后在各个抗日根据地、解放区流行起来。　　1949年后，“爱人”一词在全国推广时，曾发生过一些波折。如毕业于上海圣约翰大学的郁知非教授回忆，“解放初年，某大学教授接到单位人事部门发下的表格，要填写项目中有‘有无爱人’‘爱人姓名’，以为自己被调查有无婚外恋情，不禁勃然大怒”。但随着时间推移，“爱人”逐渐被全国人民所接受，成为对配偶的标准称呼。　　现在的中文语境里，“爱人”指自己或他人的配偶，早已约定俗成，不会出现被误以为是“情人”的情况。2015年前后，有学者在河南提取样本，调查夫妻间相互使用何种称呼。其中一项结果显示，92.9%的人都认为“爱人”的意义是“丈夫”或“妻子”。“老公”一词只在清朝指太监，早在宋元时期，已是对丈夫的普遍称呼　　至于“老公”一词，确如彭林教授所说，曾被用来指代太监，但那仅仅是清朝人的使用习惯。在早期，“老公”被用来指老年男性，如《三国志·魏志·邓艾传》中有“七十老公，反欲何求”的话；至宋元以后，“老公”已有丈夫的含义，宋朝话本《错斩崔宁》中，“你在京中娶了一个小老婆,我在家中也嫁了个小老公”。　　后来“老公”一词一度在内地消失，一方面由于清朝时期“老公”有了太监的含义，如彭林教授所举《红楼梦》的例子，“门上的人进来回说：‘有两个内相在外，要见二位老爷。’贾赦道：‘请进来。’门上的人领了老公进来。”另一方面，“老公”“老婆”因是具有“资产阶级情调”的亲昵称谓，1949年后不再使用，如上文所说，代之以“爱人”。　　改革开放后，随着港台地区影视作品的引进，其中经常出现的“老公”一词又被内地民众自觉使用起来。最初，有人表示不快，“‘老公’来自南方，让人会不由自主地想起那大舌头的普通话，觉得总不如字正腔圆的国语那么堂堂正正”“另外，‘老公’总是和矫揉造作、肉麻当有趣的感情戏联系在一起”。但潮流是无法阻挡的，如今“老公”成了女性对配偶的常见称呼。　　依旧以上述所引河南地区的调查为例，当时的调查结果显示，选“老公”称呼配偶的女性占30.7%，选“老婆”称呼配偶的男性占29.5%，那些不喜欢使用“老公”“老婆”的人，理由主要是“别扭，不习惯”“肉麻，说不出口”。“外子”“内子”的称呼包含等级色彩，在现代社会已不合时宜　　显然，彭林教授有关夫妻间互称的观点，太过拘泥于历史细节。事实上，在历史发展中，男性称呼配偶的拙荆、荆妻、娘子、良人等，女性称呼配偶的郎君、相公、夫君、官人等，早已被历史淘汰，仅有丈夫、妻子、老公、老婆等不多的几组，沿用至今。　　决定以上词汇存留的标准，也亦非雅俗，而是社会文化及生活习惯。众所周知，古人用于夫妻间称呼的词汇，多含有等级色彩，彭林教授建议使用的“外子”“内子”亦是如此。古代社会“男主外，女主内”，妻子的活动范围主要在家庭中，被称为“内子”“室妇”等；而丈夫是家庭收入的主要来源，在外活动，故有“外子”“官人”等叫法。现代社会分工，早已打破这种旧有的内、外之别，依旧使用“外子”“内子”的称呼，显然已不合时宜。
　　最后，不妨看一看当代中国夫妻究竟更喜欢使用怎样的称谓。有学者统计了年《人民日报》上女性配偶称呼的出现情况，其中“我男人/她男人/你男人”共11次；“夫君”33次；“先生”33次；“老公”38次；“她爱人/我爱人”66次；“丈夫”的称呼由于过于常见，只能统计出现过的篇数，为2799篇。这些称呼为大家喜闻乐见，只是按照不同场合、习惯使用，无所谓雅俗之分。这十年间，“老公”的称呼虽然不算很多，但历年呈稳步上升趋势，日益常见。
(原标题：把丈夫称为“老公”真的错了吗)
本文来源：舜网-都市女报
责任编辑："王晓易_NE0011"
用微信扫码二维码
分享至好友和朋友圈
加载更多新闻
热门产品:　　　
:　　　　　　　　
:　　　　　　　　　
热门影院：
阅读下一篇
用微信扫描二维码
分享至好友和朋友圈我和我爱人是外地户口，在大连生的宝宝，我想在大连给宝宝上医疗保险，可以吗？我们两人在大连是个体，没_百度宝宝知道男人要小心 婚后老婆都有的3大抱怨|丈夫|妻子|婚姻_新浪女性_新浪网
男人要小心 婚后老婆都有的3大抱怨
　　导语：经常听到妻子或丈夫这样抱怨：“身体上亲密了，心灵的距离却越来越远，仿佛，我们变成了最熟悉的陌生人”……
溜走的甜言蜜语
　　溜走的甜言蜜语
　　妻子观点：自从结婚后，他就很少和我说甜言蜜语。哪怕是哄我开心，他都懒得做。现在要听他说一句“我爱你”比登天还难。
　　丈夫观点：我们都是一家人了，我爱她、她也爱我，这个我们心里都很明白，何必再重复说呢？
　　热恋中的情侣们，似乎有说不完的悄悄话，一个又一个的海誓山盟无不让人动容。结婚后，那些甜言蜜语像被说完了一样，取而代之的是一些类似“你回来啦”这样例行公事的客套，或是“下班顺便买袋米回来”这样的直截了当。
　　婚后的生活确实是现实了不少，但要在平凡的生活中保持新鲜感，那只有延续恋爱中的热度和热情，让夫妻双方感受到在琐碎的日常生活中幸福。否则婚姻真的会成为爱情的坟墓。
　　学会枕边夜话
　　社会竞争激烈，每个人身上压力很大。回到家后，只想休息，懒于同身边的爱人多说什么。但可以让自己在入眠前，和爱人闲话家常。不一定是惊天动地 的誓言，可以是今天在自己周边发生的小事、看到的听到的有趣的事，其中包含关爱和体贴，定比甜言蜜语更能让对方感动。而床则是解决很多问题的好地方。
　　唤醒美好的回忆
　　拿出发黄的情书、第一次送你的玩偶、让彼此牵手的影片、到处旅游的合影，这都是曾经恋爱时的回忆。在生活趋于平淡的时候，我们要让这些过往继续发挥作用。一起回过头看看走过的日子，其中的甜蜜和辛苦必能让彼此更加坚定感情的信念，更加珍惜现在所拥有的一切。
　　继续表达爱慕之情
　　要对配偶爱的行动有所反馈，把自己内心真实的感受表达出来。比如妻子下班后顾不上休息，做了一大桌子的菜，丈夫就应该把赞美送给妻子“亲爱的，我最爱吃你做的菜了。再这样，你要把我养胖咯！”，听到这样的话，妻子的疲劳肯定一扫而光。
　　沟通是婚姻中最为重要的手段，沟通的基本要素就是语言。说一句温柔体贴的话，就能让对方“春心荡漾”；说一句真切的安慰，就能让对方委屈全无；说一句玩笑的话，使紧张的气氛马上活跃起来。大家不妨一起来试试语言的神奇魅力。
被事业夺走的家庭生活（图片来源：华盖）
　　被事业夺走的家庭生活
　　妻子观点：他在公司的时间远远超过呆在家里的时间，他总是有做不完的项目写不光的报告，双休日还要出去应酬客户。他还究竟要不要这个家了。
　　丈夫观点：我那么辛苦的工作还不是为了能让她吃好的用好的。她不但不理解我，还要跟我耍脾气。
　　无论是婚前还是婚后，我们都希望爱人能尽量的多陪伴自己，这是人之常情。但爱情不是生活的唯一，不是“面包”。任何婚姻都需要有物质的基础，获得金钱的方法便是工作。当配偶对工作特别专注的时候，我们该怎么做？
　　理解和支持
　　有理想、有事业、有追求是一件好事，我们要为有这样的恋人而感到骄傲。配偶专注事业不并代表他/她不爱你，他/她是在为更好的家庭生活奋斗，另一方应在最大程度上表示理解和支持。在他/她有困难的时候，悉心开导；在他/她成功的时候，分享喜悦。
　　订立婚姻“盟约”
　　为了事业而忘却家庭责任也是不可取的。夫妻双方可以达成一种“盟约”，明确彼此对家庭的责任，如一方多承担点家务、一些事情必须一起做等等。在 家庭发展规划上达成一致，然后共同努力。努力的方法可以是不相同的，丈夫可能是在外打拼多一些，妻子则以“后勤保障”多一些。反之亦然。
　　不忘却自己的“丈夫”或“妻子”的角色
　　在公司里，你是总监，是老板，但在家里，你是“丈夫”或“妻子”，要尽到“丈夫”或“妻子”的责任。陪家人外出郊游、和他/她共同家务、为他/她准备个惊喜，这都是与工作不冲突但又能增进感情的做法。
　　有一个关于英国前首相撒切尔夫人的故事：一天，撒切尔夫人回到家，敲门让丈夫来开门。丈夫问，“敲门的是谁？”，撒切尔夫人想都没想就回答“英 国首相。”可等了半天丈夫也不来开门，于是她又敲门。丈夫问，“敲门的是谁？”，这回撒切尔夫人回答“您的妻子”，不消几秒，丈夫就笑嘻嘻的把门打开了。
友情与婚姻，孰轻孰重（图片来源：华盖）
　　友情与婚姻，孰轻孰重
　　妻子观点：结婚后，他依然喜欢和那些“狐朋狗友”混在一起，不是去喝酒就是去打桌球。难道和我在一起就那么无趣吗？
　　丈夫观点：结婚又不代表我要和朋友们绝交，已经吃一起睡一起了，难道我还不能花点时间和朋友在一起？人的生活是非常丰富多彩的，尽管婚姻是生活中较为重要的一部分，但人还是会同配偶之外的其他社会人形成关系。对于年轻人，更是如此。
　　认识他/她的朋友
　　拥有一群共同的朋友对维护家庭关系有着非常大的帮助。你认识他/她的朋友吗？了解他们在一起经常做些什么吗？如果对对方不放心又想和对方在一 起，何不融入到他/她的朋友圈中，成为更多人的朋友。他/她和朋友们要好，不说明朋友们比爱人重要。他/她和朋友之间必定有着共同点，否则也不会成为朋 友。
　　适度保持距离
　　夫妻应各自保留心中的一块自由活动空间，谁也不要试图挖空心思地去改造对方，而是要设法适应对方，让对方有独立的人格、独特的个性和适度的自由的生活圈。“小别胜新婚”，说的就是这样的道理。文章来源：太平洋女性网
　　更多精彩内容敬请关注@新浪女性
文章关键词：
&&|&&&&|&&&&|&&
您可通过新浪首页顶部 “”， 查看所有收藏过的文章。
请用微博账号，推荐效果更好！
看过本文的人还看过
卖干柴的小
天涯风也轻丈夫的医疗保险能给妻子用吗_百度知道
丈夫的医疗保险能给妻子用吗
我有更好的答案
　　丈夫的医疗保险原则上不能给妻子用。　　医疗保险指通过国家立法，按照强制性社会保险原则基本医疗保险费应由用人单位和职工个人按时足额缴纳。不按时足额缴纳的，不计个人帐户，基本医疗保险统筹基金不予支付其医疗费用。　　医疗保险是为补偿疾病所带来的医疗费用的一种保险。职工因疾病、负伤、生育时，由社会或企业提供必要的医疗服务或物质帮助的社会保险。如中国的公费医疗、劳保医疗。　　中国职工的医疗费用由国家、单位和个人共同负担，以减轻企业负担，避免浪费。发生保险责任事故需要进行治疗是按比例付保险金。　　医疗保险报销比例(以重庆为例)：　　1、门、急诊医疗费用：在职职工年度内(1月1日~12月31日)符合基本医疗保险规定范围的医疗费累计超过2000元以上部分。　　2、结算比例：合同期内派遣人员2000元以上部分报销50%，个人自付50%;在一个年度内累计支付派遣人员门、急诊报销最高数额为2万元。　　3、参保人员要妥善保管好在定点医院就诊的门诊医疗单据(含大额以下部分的收据、处方底方等)，作为医疗费用报销凭证。　　4、三种特殊病的门诊就医：参保人员患恶性肿瘤放射治疗和化学治疗、肾透析、肾移植后服抗排异药需在门诊就医时，由参保人就医的二、三级定点医院开据“疾病诊断证明”，并填写《医疗保险特殊病种申报审批表》，报区医保中心审批备案。这三种特殊病的门诊就医及取药仅限在批准就诊的定点医院，不能到定点零售药店购买。发生的医疗费符合门诊特殊病规定范围的，参照住院进行结算。　　5、住院医疗。　　医保缴够20年，才能享受退休后的医保报销。
会计公司出纳
你好，冷泪轩_鉒 |医疗保险只能自己用，如果是妻子只能用她自己的，用不了丈夫的医疗保险。
本回答被提问者和网友采纳
不能，只能参保人员用。
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
医疗保险的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。与“西瓜哥”遇到同样问题的，还有北京的廖丹。为救患尿毒症的妻子，不惜刻医院假章为妻子透析，因此获罪。我们不禁要问，当爱人遭受重病袭击，爱情能疗伤吗？说好的医疗保障呢？
“西瓜哥”常赞：“你是我爱人，我们要白头到老”
7月10日，“西瓜哥”常赞在郑州市农业路和天明路交叉口西南角卖瓜。微博上热传着一个动人的故事：面对身患绝症的妻子和债台高筑的家，郑州男子常赞断然拒绝妻子的离婚请求，他说：“你是我爱人，我们要白头到老。”5年不离不弃，为给妻子筹钱治病，毫无经验的常赞开始在大街小巷叫卖西瓜
“我实在不想让她就这么离开，没想到，那么多的人也不忍心让她离开”
“我实在不想让她就这么离开，没想到，那么多的人也不忍心让她离开。”常赞忙不迭地搬着西瓜，眼圈一直潮红。网友魏晓军说，这原本只是常赞一个人对爱情和妻子的坚守，现在，这份深情则换来了成千上万人的认同和奉献。“我感觉，这些爱心人士帮助的不仅仅是一个人、一个家庭。这其实是每个人心底对爱情和亲情的坚守，是对生命和真情的无上尊重。”…[]
郑州慈善总会救助西瓜哥2万元 呼吁社会爱心
“我们希望能够为‘西瓜哥’提供一些帮助……”郑州慈善总会传来的消息，该会决定为“西瓜哥”救助2万元善款，并将根据具体情况为他病重的妻子提供相关慈善项目的救助。
“郑州慈善总会所有的善款都是取之于民，用之于民，用之于社会，并尽可能多地覆盖社会弱势群体，”王万民说，“安老、抚孤、助学、济困、助医、助残”是郑州慈善总会的宗旨，该会将继续广泛动员社会力量，多方筹措慈善物资和资金，争取能够帮助到更多像“西瓜哥”这样处在困境中的郑州市的各类困难群体
“她病成这样，我总不能掐死她”
“哪怕有一点钱给她治病，我何必去刻假章”？
北京下岗男子廖丹为救患上尿毒症的妻子，找人刻了医院的收费章，为妻子进行免费透析治疗，4年间以此方式骗取医院治疗费17万余元。事发后，廖丹被检方以诈骗罪起诉，面临3至10年的刑责。 “她病成这样，我总不能掐死她，哪怕有一点钱给她治病，我何必去刻假章？”在法庭上，被告人廖丹掩面而泣。
廖丹的行为已触犯刑律，他也将因此受到法律的惩处
廖丹：“我所做一切只为让妻子能先不死”
受审时，廖丹一句“所做一切只为让妻子能先不死”，通过媒体传播后引发社会广泛同情，微博名人范炜和薛蛮子联合为他发起微捐助，总额已达50万。珠海市政协常委陈利浩通过《南方都市报》驻北京记者，向廖丹转交了17.2万元，用于退还诈骗医院的案款…[]
“爱情？”廖丹说，“我跟我媳妇没什么爱情”
在报纸上，廖丹一家主演的“北京爱情故事”连篇累牍。媒体们着力发掘丈夫身上的英雄主义：不离不弃、舍己救妻。一个法制节目中的当事人，被硬生生塞进了偶像剧。
贫贱夫妻百事哀。杜金领向记者埋怨丈夫的脾气不好，廖丹则说妻子平日对他嚷嚷，就跟家常便饭一样。“爱情？”廖丹说，“我跟我媳妇没什么爱情。”
为了谋生，廖丹平时开着黑摩的出去拉活，他提心吊胆让妻子做了4年透析，儿子也知道父母不易，从学校拿回的奖状不在少数。这个低保之家有自己的坚韧、可爱、忧伤，但要说浪漫，这个真没有。
丈夫刻假章救病妻 国家该反思疾病保障体系
当情与法陷入矛盾时，为救妻私刻公章逃费能够感动万千公众，却可能无法“感动”法律，这是我们必须面对的现实。我们当然都希望廖某能够被判缓刑，但是如果按照现有法律，诈骗17万元被判缓刑的概率恐怕很小。如何既维护法律的尊严，又照顾社会的公理和公众的情感，这对法院公正判决案件无疑是一个不小的考验。法律的归法律，人性的归人性，对此我们应该充分尊重。因此我们讨论的不是案件该怎样判，而是如何不让类似的悲剧再次发生…[]
当我们谈论医保的时候我们谈论些什么？
总有一些违法犯罪行为让人恨不起来，反而让人同情和哀伤，廖丹涉嫌诈骗案即为一例。首先要说，廖丹虽然涉嫌犯罪，但是，凭他对病妻的不离不弃，他就是一个好丈夫，称得上一个北京爷们。当廖丹因医药费陷入窘境时，身边曾有人劝他：“差不多就行了，这病没救。”但廖丹觉得不能抛下妻子不管。他的妻子杜金领是河北人，外来人口，打工的，但廖丹把她当宝贝，不管自己多苦多难，即使知道妻子的病没救，只要她“能先不死”，他就穷尽一个卑微男人之所能，甚至不惜铤而走险。廖丹自己也患有糖尿病和肺结核，为了省钱给妻子治病，他从不去看医生。这样的男人犯了罪，法律不原谅，公众会原谅，不仅原谅，还有同情、哀伤和敬重――不是敬重他犯罪，而是敬重他对妻子的那份责任担当，那份做人的道义和良心。 (南京日报)
从郑州的“西瓜哥”到北京的“刻章救妻”男，抛去法律不说，在道义上，他们都是纯爷们！然而，无数的常赞和廖丹们依然在暗处苦苦挣扎。永远靠媒体呼吁？社会捐助？以人为本，医改却久久难产。何时为百姓撑起“大病医保”的伞，何时再来谈家国天下吧！
马雅可夫斯基说过：当社会将你逼得走投无路的时候，不要忘了，你身后还有一条路，那就是犯罪，记住，这并不可耻。但是，我们并不愿意看到，这成为一个现实。（本网特评）
联系电话：7转214
版权声明：大豫网原创，转载或报道请注明出处
本期责编：
谁动了我们的高考志愿？
山东凭什么“官方”？
贱卖公车 何罪之有？
官员为何敢入室打人？
交警围殴司机 凭什么？