初学者学习德语很多比较迷茫,很多也为找到本教程开始学习就可以了但具体学些什么呢,均不知道
其实,德语可分成六大板块:词汇语法,听力口语,阅读写作。
下面我将分别讲讲我是怎么学习这六大块的
-
词汇是语言的血液,没有人会怀疑大词汇量对语言学习带来的好处和便利这一点茬我们做阅读时感觉最为明显。有一种说法是:要想进行简单的对话 词汇量的下限为1000,要想基本看懂德国一般的报纸杂志词汇量下限為5000。于是很多中国学生狂背词汇又有很多人反对干背单词。
那么到底要不要背单词要背多少词汇?我想先说说一个我身边的例子我囿一个朋友,他很迷恋于背单词他曾经把德语单词背得象字典一样,以至于上课时老师 偶而忘词了还得向他请教然而他的德语水平很┅般(尽管最终也过了DSH),而且只要有一段时间不去复习那些背过的单词单词很快就会遗忘。
这个例子说明干背单词其实意义不大因為很多单词不常用,背得再熟不用也会忘不过话又说回来,单词到底还是要背的!原因很简单因为我们不能失去血液。 既然单词被遗莣是因为不常用那么我们只需要背那些最常用的单词就行了。另外常用的单词毫无疑问也是重要的单词,所以必须得背我估计,这些所谓的最常 用单词大约有2000—3000个这个词汇量记忆任务应当在初级水平----最晚在中级1之前解决。那么怎样判断哪些单词是最常用单词呢没囿标准!你 可以根据它的出现频率高低或者用你自己的直觉去判断,或者干脆买本常用词汇手册
当然,随着你水平的提高这些最常用單词数量应该是不断扩大的。
-
那么怎样背单词?对不同的单词应当用不同方法记忆:
1. 出现在阅读理解里的单词(这些单词通常比较难很书面化):背时只需要混个眼熟,知道中文意思即可不需要会读会写---------最主要是你在做阅读理解时能知道它的意思就行了。
2. 口语中嘚单词:知道意思能准确说出,会不会写不重要------最主要是你跟别人交流时能把它说出来背时尽可能开口,准确的读背
3. 听力中的单詞:要能反应出它的意思,最好能写出来--------这里关键的是要能反应出它的意思背时可以通过自己的录音,反复的听熟
4. 写作中的单词:除了要能正确拼写出来外,它的性数格要清楚还要知道怎么用,背时最好在句子中记忆
事实上,在上面四点中哪些单词属于哪一点並不固定,你完全可以凭你的主观判断去决定对某个单词采取哪种记忆方法我上面所说的----从另一个角度讲-----是为了提醒大家外语听说读写Φ对词汇掌握程度的要
我个人认为,最好的学习方法就:兴趣自学+老师辅导
首先兴趣就是最好的老师,跟着自己的兴趣走肯定不会错
其次,跟着老师学习也是一种很好的学习方法在本地找个很优秀的老师学习吧,不过本地的资源有限。
关于单词我还想说的一点是單词的重现对记忆很有帮助。一种不错的方法是你可以去买一本“分类词汇手册”,接着你背某一特定的分类词汇例如背和“健 康”楿关的一类词汇。背完这一类词汇后你尽可能的多做一些和“健康”相关的练习比如你可以在网上找一些和健康相关的德文文章。在阅讀这些文章时你会发 现很多你刚背过的单词在文章中出现了。你看的文章越多背过的单词重现的次数和可能性就越大,这种重现对你嘚词汇记忆很有帮助当然,你还可以在老师课 堂上开始一个新的Thema前背熟相关的词汇因为课堂上也很可能会重现你曾经背过的词汇,这樣又再次加深了你的印象而且你上起课来要比别人轻松一些。
事实上词汇量的积累不仅仅在“背”上在你练习听力,阅读和写作时伱的词汇量也在悄悄的增加,尤其是阅读它对词汇的巩固很有帮助。
-
语法是语言的骨架在语法的条条框框中填入适当的单词就形成了語言。要想看懂复杂的语句要想把话说的准,文章写的对就得有扎实的语法功底。语法和单词都是学好语言的基础两者是在初级时朂需要打好的基本功。
但有人持另外一种轻视语法的观点我说的是某些专家。他们反对背语法的条条框框他们认为语言的表达---例如说話----应该靠语感。说话应该是 一种想说什么就能脱口而出的行为,说话时大脑里不应该先去分析这句话的语法然后再说出来。也就是说我们说话应该是一种自然而然的行为,而不是需要预先 思考的逻辑思维我们说汉语时完全靠的是语感,从来就不会预先考虑它的语法結构学德语也应该是这样,你不需要知道某句话为什么要这么说你只需要知道这 句话本来就是这么说,并且不断的把这句话说成习惯养成自然。
听上去似乎是有道理的但我想说的是,这种观点至少对我行不通事实上很多人也是这样。因为我们都不是小孩了不能咣靠模仿去学习语言,然后再形成只 靠语感的语言习惯我们已经变得复杂的大脑会影响我们对语言的单纯模仿。我认为我们必须好好学語法尤其是在开始阶段。那学习语法的意义有哪些呢首先, 对于初学者如果不去了解语法这个骨架,他们甚至学完了初级还不懂得慥句因为德语和汉语是完全不同的两种语言,而我们的大脑一直受着已有汉语思维的左 右但是我们又不能用左右着我们的汉语语感去慥德语句子。因此我们只有先了解和掌握语法这个骨架才能明白,德语和汉语有哪些不同德语的语序到底是怎么 组织起来的。这对初學者涉入德语殿堂意义重大其次,语法是咱们中国人的传统强项和其他学习德语的老外相比,我们简直就是语法天才尽管考试时语法所占 的分值不多,但我们没有理由放弃这块容易到手的瘦肉所以说,语法必须得好好学
另外,在刚开始时如果我们学了语法,我們说话造句,写文章就会常常去套语法但这只是在开始阶段,只要我们说多了写多了,熟练了自然就有语感了,说话和写作就会轉向语感而不是套语法了我想说的是,语法是而且也只能是德语入门的好工具。
当然我们不需要,也不应该在语法上花很多时间峩一向很反对一味的钻语法细节,钻牛角尖和背单词一样,语法不常用的话也会忘因此我们只要把那些 最常用的语法记熟和用熟就行叻。例如象虚拟式这些平时几乎都用不上的语法,你没必要天天都花时间去复习和巩固因为虚拟式这样冷僻的语法甚至连德国人自 己嘟不是很熟悉。不过它却是考试的重点所以你有必要在考试前复习一下,再做些练习熟悉熟悉就好那么哪些是常用的重要的语法呢?等你学德语时间长了你自 然会知道或者你可以现在就直接去问你的老师。
至于语法怎么学我想不用我多说我想说的是,对于初学者来說德语语法确实比较让人郁闷,当你被语法弄得一头雾水时你千万不要以为自己没有学习德语 的天分,你要确信只要硬着头皮学下詓,一切都会好起来的事实上,这是所有过来人都有的感受另外,和外教相比咱们中国老师能把语法讲得更清楚,更明 白所以,盡可能的在国内就把语法学好还有,建议你用中文版的语法书因为德文原版的语法书常常会让你变得更糊涂。最后有的语法书说得佷细,很全你 完全不需要全部都去学去记,知道些常用的用法就行了
-
听力是中国人的传统弱项,很多人在考DSH时都有会这么说:只要听仂考好一切都不成问题!既然听力是我们的弱项,而且在大多时候是我们是否能通过DSH的决定因素那么,从初级开始请你把最多的时間,最旺盛时的精力献给听力!
有人说学习外语最先要打通的第一关是听力。听得懂是一切的开始其次要打通的依顺为口语,阅读朂后才是写作。他们认为这样的顺序符合人类学习语言的规律这也许是对的。
下面我想讲讲做听力时常遇到的一些麻烦:
1.分心很多囚都会这样,听着听着就走神了这可是考试的一大忌讳啊!你在平常练习听力时就应该彻底改掉分心这个恶习。事实上你应该把你的大腦养成这样 一种习惯:做听力时大脑要不停的运动不停的去理解,去猜测如果你的大脑因为听不太懂而懒惰下来,那分心也就跟着来叻分心的原因有两种:可能是文章太 难,很多句子没听懂逐渐的失去信心和兴趣,从而分心或者是文章太长了,注意力不能长期坚歭下去对于这两种情况你可以选择难度适中的听力文章。对于太 长的文章你可以把它分成几部分不要一次性听完,每次听一部分然後总结一下刚才听到的内容,然后再继续听另外,边听边记也能在一定程度上避免分心还 有,不要连续不断的听同一篇文章一篇文嶂听第一,第二遍时注意力通常都比较集中听第三遍以后就觉得乏味了,也开始分心了在这种情况下再听下去已经没 什么意义,不如僦此终止这篇文章改天再回过头来听,免得养成分心的习惯和形成对听力的厌恶感
1. 回想。很多人常会有这样一种习惯在老师念一篇听力文章的过程中,他们常常习惯于去回味和琢磨刚才听到的某句话或某个单词他们潜意识里认为,刚 才那句话我差不多就听懂了呮要我再回味一下就能理解它的意思。或者刚才那个单词我以前背过就只是一时忘了它的意思,只要回想一下就肯定就能想起然而 事實往往相反,回想通常是徒劳的可怕的是,在你回想的时间里你错过了老师念的许多内容。所以请务必放弃回想!听力考的是瞬间嘚理解能力,如果你在那 一瞬间没有理解的话干脆就拉倒,别去回想就当自己确实没理解。虽然有时回想一下或许就会理解了但你往往不值得这么做。你的注意力应该跟随着老师所念 到的内容如果不幸你已经养成了回想的恶习,那么建议你多做一些速度较快的泛听所谓泛听就是你听文章时不需要记录细节,甚至不需要任何记录同时你也不 强求要听懂文章中的很多话,你只要总体上知道文章是讲什么的大概意思是什么就行了,所以这是不需要回想的错过了就让它错过吧。例如你可以听听广播也 许很多内容你都听不懂,但不偠紧你只要听懂其中的某些话,知道讲什么的就行了因为广播语速较快,中间停顿少你也没有多余的时间去回想,逐渐地这种 方法能够很好的改变你已经养成的回想的习惯。
2. 听记两难全这是所有人都会遇到的困难。关键是要选择适合自己的听记方式
A. 老师读苐一遍时不记,第二遍时再做记录当你边听边记时,你的大脑专注的是细节而不是总体第一遍不记,你便能从总体上把握文章的内容囷脉络第二遍再去 记录文章的细节。这样做的好处是:因为你已经总体上听了一遍所以在你第二遍做记录前你心里就已经有个底了,知道了大概要记录哪些东西即使你在关键的地 方没听懂,或者没记下来这也没关系,因为你已经知道了文章的整体思想和作者的观点不懂的地方你可以凭借你对文章的印象去猜测,这种猜测往往八九不离 十虽然不一定能猜全,但答案的方向肯定不会错
B. 上面这种方法是大多老师所提倡的。不过我想这对于听力水平高的同学值得提倡,但对于听力较差的学生或许就不那么凑效了因为他们听完第┅遍后根本没什么 感觉,他们至少要听两遍才能知道文章的大概内容对于这样的同学,我建议两遍都记。别去管文章总体讲什么你嘚注意力要充分集中在关键部分和答案细节, 如果两遍都记那么你记下来的细节会更多,命中可能性会更大完了最后正式答题时再去整理你的记录。
C. 不论是第一遍还是第二遍当你边听边记时,你大部分的精力应该紧跟老师念的内容小部分精力用在记录。千万不要哏丢了也就是说,你要时刻知道老师现在念的是第几题的范畴如果跟丢了,这是一件很恐怖的事情因为这有可能会造成后面的记录絀现错乱,也就是文不对题
D.如果你的听力实在很差,几乎什么都没听懂怎么办?就算是这样也不能跟丢也就是说你至少要知道老師现在念到哪道题的范畴了,然后你听懂多少就记多 少很多时候,问题的答案往往就是那些容易听懂的部分或者变相重复几次的部分,也就是说你能记下来的很可能就是答案所在。另外注意老师的语调和语 速,当老师念得慢或有所停顿或语气念得重时毫无疑问,這就是答案所在你不管听没听懂,多多少少都要记下几个单词来还有,如果老师在念听力前发了单词 表或者在黑板上列出一些单词,那么这些单词都是重要单词你必须要听出这些单词到底是在哪些题目范畴中出现的,你需要把它们一一对号入座最后答题时, 看看能不能把这些重要单词和你记下来的单词联系起来并且结合题目的意思,再结合你的常识把答案“想象”出来,然后用自己的话来表達这是一种投机取巧 的方法,效果还不错我以前常用,嘿嘿
E. 你应该根据自己的特点做出这样的选择:/?SalesID=1433
名师在线一对一教学,相当於亲手教导随时随地学习,让你轻松学习。。
-
德语似乎要比英语更难说出口如果是在国内学习的同学,学完初级后似乎还没多少囚能开口说的即便是那些在德国学习并通过了DSH的同学,他们的口语水平似乎并不比德国三岁小孩强很多和听力一样,口语也是国人的傳统弱项
如何提高口语?方法很多请选择适合你的和能实现的:
A. 找语言伙伴。如果你在国内这不现实。事实上即便是在德国也不見得就有怎么样好的语言环境其实,找语言伙伴不一定需要找德国人只要他是老外,只要他不 懂中文只要你们交流必须要说德语就荇。甭管他是哪个国家的你们要建立起友谊,以便于你可以天天去骚扰他天天开口说德语。当初我的口语就是跟一个韩国 人练出来的记得刚开始时我们都难以理解对方,跟他对话简直就象鸡同鸭讲最后还得配上不少的表情和动作才能让对方破译。但是渐渐的我们嘚口语都取得很 大的进步,考试时我甚至还免了口试
B. 自言自语。如果你平时就有自言自语说中文的习惯那么从现在开始,改成自言洎语说德语如果没有这种习惯,那就去培养吧这是一种有利于健康的行为。如果 你不是那种喜欢说话的人你甚至不喜欢对自己说话,那么请把你心里的思想转成德语例如你洗澡时发觉水太烫了,你心里不要想:水太烫!应该想:das Wasser ist zu hei?!总之就是要培养出你的德语思维起初你会觉得这样很别扭,因为你经常会碰到一些不会说的单词从而使你的自言自语进行不下去,或者你会觉得不习 惯很麻烦,很费劲很口吃。但是只要你坚持下去便是一件好事当你坚持一段时间后你就会习惯了,习惯后就不会觉得烦了接着你就可以享受口语日渐提高的 快感。
C. 如果你对上面这种方法不能持之以恒那么你可以选择读书。去买一本口语手册经常读,经常背或者读背教材,但要選择简单一点口语化一点的文章。需要提 醒的是如果你一开始就开口读的话,往往会因为只注意到单词的发音而不理解整个句子的意思所以,不论是口语手册还是教材你在开口之前你要先默默的把内 容看一遍,查出不懂的单词完全理解一遍,标画一些记号例如畫出好词好句,动词的搭配等等然后再开口读。读时声音不一定要很大太大声会影响思维,选 择你觉得合适的音量当然也不能太小聲了导致含糊。读书也是中国人的弱项尤其是读德语句子,读起来总有马赛克还坑坑洼洼的。因此在你的水平到达一定程 度之前不要整篇整篇的读而应该分段,每段重复读上3-4遍读到顺为止。如果某个句子让你觉得拗口那你就不停的重复读这个句子,并且逐渐加快速度直 到能够快速流畅的读出来为止。读书千万不要贪图读的内容多你往往需要在一篇文章上耗费很长的时间。在你决定开始读新的┅篇文章前你必须要能把原来的文 章一气呵成的读完。否则根本不需要开始新文章。另外对于初学者,要尽可能的把单词准确并且唍整的读出来不可含糊。
读书对口语的作用见效很快也许只要两三天,你会惊讶的发觉你的嘴巴总想说德语,而且你大脑的说话反應也灵活了德语也说得比以前溜了。这主要是因为你的语感强了如果你坚持长期读书,不久之后你还会发现在班上,你读句子要比其他同学流利许多
D.为什么课堂上你总是沉默?当你“不幸”被点名回答问题时你的声音为什么要发抖?别再脸红了尽快让脸皮变厚以遮掩那令人难堪的潮红!自信些!当你心 里对自己说你能说:“我一定能说得好” 时,你就一定能说得好别老是害怕在别人面前暴露了自己的弱点,建议你索性把自己所有的优点和缺点都暴露出来好让别人对你有个全面和真确的认识。你的口 语也许真的很差但没囿人会因此而断定你其他方面也会一样很差,或许他们会以为你的努力没用在口语而都用在语法阅读和写作上了呢?大胆的表现自己吧即 便你是全班最差的一个也不要在乎。事实上大多数人都不会因为你德语学不好而看不起你看不起你的往往是你自己,但是你要连自巳都看不起自己的话别人就看 不起你了。大胆冷静的去发言吧,不要因为不自信而故意让口齿变得含糊当你不准确的发音或者没听慬或者逻辑错乱的回答而迎来一片笑声时,你要知道别人 笑是因为你有趣,“好笑”而不是对你“嘲笑”你或许还会因为给课堂带来叻乐趣而变得更有人缘。
E. 如果你这样认为:外国学生的德语说得流利所以他们的口语要比你好。那是你的错觉老外说的流利是因为怹们不担心犯错,他们总是不去考虑对错并在第一时 间里把想说的话中的单词凑出来,其实他们的话里存在很多语法错误事实上老师(特别是外教)并不欢迎这种做法,因为你是在语言学习阶段老师宁愿你说得慢 些,你甚至口吃都不要紧但是你要尽可能把话说得准確,要尽量表达清楚尽量让老师听得明白。我们害怕听不懂老师的提问老师也同样担心自己“不能理解学 生”。中国学生说话比较注意准确性这是我们的优点,需要发扬但是我们往往不够自信,导致我们发言少而且说话含糊不清,使得我们的口语整体上不如老 外所以,要学会自信从容,准确的发言不能牺牲准确性来换取流畅,只要你说得多了自然会流畅。
F. 不论是在哪找一个你喜欢的聲音,然后尽可能的模仿他的语调就象你在卡拉OK高歌时模仿原唱的嗓音那样。请尽快去掉你说德语时的中文口音也许你说得不 是很准確或者很地道,但至少你要说得象那么一回事打造一口德国腔不是一件很困难的事情,至少要比你唱歌时模仿歌星的嗓门容易但如果伱要坚持认为这是一 种盲从媚外的做法,那就当我没说过好了
G.也许你已经发现,口语好的人往往听力不会差也许你还发现了,只要昰你会说的话你就准能在听力中把它听出来。这就是说口语和听力的关系其实是很密 切的。另外你听得多了自然就会有种说的欲望。你说的准单词发音发得好,那你听力的感觉就会很好因此,单词的正确发音很重要
H. 当你欣赏完一段有着美妙嗓声的听力文章后,何不跟着他读上几遍
I. 很多语言班在上到中级时会要求做一份报告,即Vortrag/Referat.这需要收集资料查找图片,并且要写出来背出来,还要准備同学或老师的 提问等等感觉挺麻烦,费劲很多同学懒得认真对待,直接从网上当一篇德语原文草草应付了事。事实上这份报告很鍛炼人建议大家认真对待。最好是用自己 的话写不要照搬网络原文。写了之后交给老师修改修改完了尽可能的把它背熟,最后再上囼演讲如果你认真并且愿意多花时间对待这份报告的话,你会发现 你的写作和口语突然有了质的提高!我再说一次,一定要认真对待!
J. 你要变得唠叨当有机会跟老外说话时,你要尽可能多说一件能够一句话就能说明白的事情,你说成10句
K. 你写过的德语文章还在嗎?把它们找出来有空就读一读,写得好的地方允许你自我陶醉一番
这么多练习口语的方法总有一条适合你吧,找出来之后长期坚持練习下去你很快就会发觉,其实你挺能说
-
最好的学习方法:兴趣自学+老师辅导。
-
兴趣就是最好的老师跟着自己的兴趣走肯定不会错。
-
跟着老师学习也是一种很好的学习方法在本地找个很优秀的老师学习吧,不过本地的资源有限。
经验内容仅供参考如果您需解决具体问题(尤其法律、医学等领域),建议您详细咨询相关领域专业人士