原标题:“胜利门”要拍电影預告片31万点击!韩网友却褒贬不一
原创声明:本翻译由沪江韩语原创
YouTube频道“读男”18日上传了名为《韩国电影burning‘BurningSun’主预告片》,时常3分47秒的視频该视频的点击率超过了31万次,获得了许多韩网友的关注对此褒贬不一。
?? '???' ??? ??? ? ??? ???, ?? 1000?? ??? ?? ? ???? ???? ?? ?? ?? '???' ???? ???? ??.
如果推出以夜店BurningSun事件为素材的电影的话电影观众突破1000万应该是轻而易舉的事吧?youtuber制成的假想电影《BurningSun》预告片备受瞩目
??? ?? '??'?? ?? 18? '???? ??? ?? ???'??? ???? 3?47? ??? ??? ????. ? ??? ??? 31??? ??? ???? ??? ?? ??.
YouTube频道“读男”18日上传了名为《韩国电影burning‘BurningSun’主预告片》,时常3分47秒的视頻该视频的点击率超过了31万次,正在获得爆发性的关注
?? '????', '???', '????'?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?????. '?? ?? ?? ? ???? ????', '???? ???? ??? ??', '??? ?? ? ??', '??? ??? ??? ? ??', '??? ??? ????' '?? ??? ????' ?? ??? ???? ????.
该视频将电影《局内人》,《老手》《检察官外传》等一部分场面和实际新闻内容巧妙地剪切到一起。“所以的一切从某家夜店开始”“大韩民国娱乐圈丑恶的真相”,“警察也不能相信”“被内幕掩盖的明星的两面”,“真相到底在哪儿呢”,“邪恶会获胜吗”等问句刺激了人们的好奇心。
???? ???(49)? ????? '? ??', ???(33)? ??? ???? '? ??' ??? ????. ???(49)? ???(38)? ?? '???' ???? '? ??', ?? '??0'?? ???. ?? ?? ???? ??? ?? ???(59)? ?? ?? ???? '? ??', ??? ??? '? ???', ?? ???? '? ??'?? 1?3??? ???? ????.
电影演员刘海镇是yuriholdings的刘代表刘亚仁则作为BurningSun嘚共同理事李代表出场。李炳宪和姜栋元则分饰Arena的共同理事崔代表和歌手郑俊O特别是韩国电影burning必不可少的李璟荣则一人分饰贿赂拉关系嘚执政党议员张议员,腐败的检察长李检察长以及私下勾结的警察厅长闵厅长这三个角色颇显存在感。
??? ???? ???? '4?1? ??'??? ?? ??. ???? "?? ????? ??? ? ??? ??? '???: ????' ???"??? "?? ??? ?? 1?? '???-????', 2?? '? ???'? ??????"?? ????.
预告片上方还写着愚人节的“4月1日上映”上传者还表示:“以夜店BurningSun开始的又一门'BurningSun:监视者们‘预告片”,“敬请期待导演读男的腐败第一部作品《BurningSun-监视者们》以及第二部作品《名单》”
1.别想美化郑俊英事件
2.晕,姜栋元心情应该很糟糕
3.有趣么没脑子的还真多啊~这种事情能用来嘻嘻哈哈笑着看的么?那些没认识到事情的严重性还想着引人关注的戏精还真多啊~哎
4.但是請大家别忘了版权是归属胜利和郑俊英的…
5.那样不会被告名誉毁损么?
6.没有胜利的角色啊~~不过郑俊英和姜栋元还真有点像呢~~~他应该心里不会舒服吧。
7.电影《BurningSun》主演干脆就让胜利郑俊英本人来演的话应该就能千万了吧……就算要选角又有谁会轻易答应呢??
8.被提及的演员箌底是犯了什么罪啊
9.他们直接上的话演技应该很牛
10.被拿来用的人心情都应该很差吧