查看: 5344|回复: 52
PSP版《圣诞之吻》汉化版V2,0正式发布 Merrychristmas！
本帖最后由 绫波の微笑 于
20:32 编辑
《圣诞之吻》是由《君吻》系列的开发团队ENTERBRAIN开发的系列作。男主角是由于2年前在圣诞节被告白对象放了鸽子而对圣诞节到无所适从的少年。
以辉日东的冬季校园为舞台，描写男主角与各式女主角之间的甜蜜或者感伤的恋爱故事。
原作发售在PS2上，PSP版附带特典。
经过3年的不懈努力，今天终于可以宣布放出PSP版《圣诞之吻》的游戏汉化版。
由于汉化组并非都是利用业余的时间在进行汉化工作，所以由于各种三次元的原因，一直拖到今天才能发布。
在此非常感谢各位汉化组成员在期间所做的努力和牺牲。这次的汉化经历，相信也会成为大家人生中难忘的一页。
3年的时间，很多人、很多事都发生了改变；但是希望大家心中的对作品的爱和热忱，都没有改变。
如果你下载的是ISO镜像，可以直接游戏。
如果是补丁，请参考补丁使用方法：
补丁使用方法
用可以读写ISO的PC软件 替换原版镜像内各文件夹内同名文件，另存为ISO镜像。
推荐使用UMDGen_v4.00
根据已有测试，以下问题可能发生：
1.劣质的记忆棒可能导致部分场景小概率死机，解决方法即重启，再次进入同一场景。
2.如果使用既有存档，主人公名字会显示不正常。但是不影响游戏本身运行。
汉化组成员：
监督：zxwwxz001
破解：dclx
翻译：dl、WF、潜望镜欧尼玛性敢、 plucom(kk)、 Excalibur、 CY君、 Pentwo、bullytou、夏鸭
美工：Dark
校对：timeline、 潜望镜欧尼玛性敢、 夜天堂者、 绫波微笑、 WF、 Excalibur、dl、Pentwo、plucom(kk)、dclx
顾问：九阳飞羽
策划：秋妹
（排名不分先后）
解压密码：依然单身
单独补丁：
文本量庞大，程序繁琐，难免可能会有疏漏之处。
实际游戏过程中如发现有错误或问题，欢迎联系圣诞之吻贴吧。
欢迎转载分流，转帖请注明出处。
　　 汉化补丁仅供汉化学术交流，本汉化组对所汉化部分的资源保留所有权利，请勿擅自删改。
本资源不得进行商业传播，如被追究责任，与本汉化组无关，游戏版权归游戏公司所有，如果你很喜欢本作请支持正版。
@CirqueForge
Miracles happen every day,huh.
We are slow walkers,but we never walk backwards
欢迎各位S1er来玩诞吻，游戏里有什么问题也欢迎到圣诞之吻贴吧发帖询问，最后祝大家圣诞快乐！Merry Christmas！
本帖最后由 绫波の微笑 于
08:51 编辑
附图 S1的贴图功能好难搞
至于麻将小游戏之后应该也会全部弄完整的，不会影响游戏正篇内容的，就先将就下吧
顺便附上与诞吻相关的其他一些游戏资源（圣诞之吻PC特典-小小惊喜剧场& & 圣诞之吻PC特典-圣诞之吻X俄罗斯方块& &圣诞之吻PC特典-GS剧场（目前未汉化）& &三周年纪念Flash（未汉化））
下载地址及介绍请戳&&
有兴趣的朋友可以去下载，PC版诞吻小剧场的特典内容是以前汉化的，可以作为游戏正篇内容的补充噢
如果游戏正篇有bug什么的话可以去百度贴吧的 汇报下bug，祝各位游戏愉快
换图床吧，百度是贴不出来的，圣诞快乐，感谢汉化！
孤单寂寞冷的某正在圣诞节看特么圣诞之吻。。。
上游戏版 居然发现出游戏汉化了；这可怎生是好。。。
今晚不睡了
感谢汉化，圣诞快乐！圣诞节玩圣诞之吻！
不过，这解压密码简直恶意啊
感谢汉化，圣诞快乐！圣诞节玩圣诞之吻！
不过，这解压密码简直恶意啊
卧遭炸裂,终于来了
圣诞快乐，感谢汉化
头像被屏蔽
几年了 终于出了 赶紧把psp找出来充电
感谢汉化组 苦等多年 这是最好的圣诞礼物
感谢大大汉化！ 翻出来充电=w=
アマガミ超赞，可怜手残分支太多没打出来，好像还没有完美存档
这个终于有了，等了3`4年了。
我擦汉化出了，赶紧把PSP找出来充电
【GAL归漫区】
アマガミ超赞，可怜手残分支太多没打出来，好像还没有完美存档
有完美存档的，要不然我们怎么测啊
记得好像是09年时缠着土豆把文本给导出来了，后来没搞定字库就放弃了，这一晃都这么多年过去了，真是感慨万千
这个有PSP版本？一直以为只有PS2和PSV来着
嘛~PSV的买了结果吃灰，PS2上倒是通了一大半人
有完美存档的，要不然我们怎么测啊
看来当时玩得太早，菊苣们还没打出完美档
森岛学姐我爱你！七咲酱我也爱你！
头像被屏蔽
借帖问下psv版相比psp版多了哪些内容？
头像被屏蔽
最先接触这个的时候，就觉得学妹最适合当女朋友，班长最适合当老婆
借帖问下psv版相比psp版多了哪些内容？
就是高清化了，游戏本身的内容没多，多加了个画廊模式
头像被屏蔽
就是高清化了，游戏本身的内容没多，多加了个画廊模式
其实区别不大... 由于原作是4:3的 宽屏看着别扭....虽说能调吧
头像被屏蔽
同PSV典藏版买了吃灰 PSP版可以用手机玩吧
好吧我就是为了七咲的挂轴买了PSV版 顺道连青文的攻略本和画集也买了
多少年了！终于出了！拿出psp！
系统是5.50 无法正常退出游戏，求解
Powered by我要游戏下载
查看: 26103|回复: 366
【遥远的理想郷】[圣诞之吻吧汉化组]《圣诞之吻》汉化版V2,0 无损RIP CSO=1.13G【菲尼克斯】
猥币2144811
在线时间10825 小时
阅读权限140
帖子猥币巴士票
本帖最后由 菲尼克斯 于
03:18 编辑
《圣诞之吻》是由《君吻》系列的开发团队ENTERBRAIN开发的系列作。男主角是由于2年前在圣诞节被告白对象放了鸽子而对圣诞节到无所适从的少年。
以辉日东的冬季校园为舞台，描写男主角与各式女主角之间的甜蜜或者感伤的恋爱故事。
原作发售在PS2上，PSP版附带特典。
8c1ff724b899ad1e950a7b.jpg (22.06 KB, 下载次数: 37)
11:46 上传
经过3年的不懈努力，今天终于可以宣布放出PSP版《圣诞之吻》的游戏汉化版。
由于汉化组并非都是利用业余的时间在进行汉化工作，所以由于各种三次元的原因，一直拖到今天才能发布。
在此非常感谢各位汉化组成员在期间所做的努力和牺牲。这次的汉化经历，相信也会成为大家人生中难忘的一页。
3年的时间，很多人、很多事都发生了改变；但是希望大家心中的对作品的爱和热忱，都没有改变。
如果你下载的是ISO镜像，可以直接游戏。
如果是补丁，请参考补丁使用方法：
补丁使用方法
用可以读写ISO的PC软件 替换原版镜像内各文件夹内同名文件，另存为ISO镜像。
推荐使用UMDGen_v4.00
根据已有测试，以下问题可能发生：
1.劣质的记忆棒可能导致部分场景小概率死机，解决方法即重启，再次进入同一场景。
2.如果使用既有存档，主人公名字会显示不正常。但是不影响游戏本身运行。
汉化组成员：
监督：zxwwxz001
破解：dclx
翻译：dl、WF、潜望镜欧尼玛性敢、 plucom(kk)、 Excalibur、 CY君、 Pentwo、bullytou、夏鸭
美工：Dark
校对：timeline、 潜望镜欧尼玛性敢、 夜天堂者、 绫波微笑、 WF、 Excalibur、dl、Pentwo、plucom(kk)、dclx
顾问：九阳飞羽
策划：秋妹
（排名不分先后）
解压密码：依然单身
单独补丁：
文本量庞大，程序繁琐，难免可能会有疏漏之处。
实际游戏过程中如发现有错误或问题，欢迎联系圣诞之吻贴吧。
==============遥远的理想郷=================
游戏名称：圣诞之吻：加强版 / 圣诞之吻（EB收藏集+） / 甜蜜吻痕
日文名称：エビコレ+アマガミ
英文名称：Amagami（EbiKore+ Limited Edition）（Amagami Ebikore Plus）
制作厂商：ENTERBRAIN, INC.
发行厂商：Kadokawa Games,Ltd.（発売元：株式会社角川グループパブリッシング - 株式会社角川书店）
游戏类型：AVG - Adventage Game（文字解谜冒险游戏）
对应主机：Play Station Portable（プレイステーション·ポータブル）
语言版本：中文（汉化版）
发卖日期：
官方网站：
清空升级文件
重连重复文件
重链Boot到Eboot
iso 1.42G-&1.13G(CSO)还原ISO=1.39G
游客，如果您要查看本帖隐藏内容请
注:已添加5%恢复记录,如果解压失败,请点击[工具]-[修复压缩文件]
==============ripped by 菲尼克斯================
沼跃鱼已经看穿了一切
就是这么任性！
这画面太美我不敢看
这画面太美我不敢看
感谢汉化组 还有PSP汉化游戏！
不认识的请别加我论坛好友呢.谢谢合作^_^
猥币2230644
在线时间5151 小时
阅读权限100
帖子猥币巴士票
谢谢分享了
猥币100390
在线时间48 小时
帖子猥币巴士票
猥不足道 Lv.2, 积分 137, 距离下一级还需 63 积分
感谢汉化组{:71:}谢谢分享
猥币208352
在线时间4257 小时
阅读权限90
帖子猥币巴士票
猥震海内 Lv.9, 积分 46179, 距离下一级还需 13821 积分
猥币145140
在线时间895 小时
阅读权限80
头像被屏蔽
帖子猥币巴士票
猥风八面 Lv.8, 积分 10198, 距离下一级还需 19802 积分
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
猥币837721
在线时间1226 小时
阅读权限100
帖子猥币巴士票
感谢汉化辛苦劳动
猥币158803
在线时间549 小时
阅读权限90
帖子猥币巴士票
猥震海内 Lv.9, 积分 33031, 距离下一级还需 26969 积分
好久不见。。。。。。。。。。支持了！
猥币2247469
在线时间3383 小时
阅读权限100
帖子猥币巴士票
谢谢RIP收了~
老虎 两只老虎 谈恋爱 谈恋爱 两只都是公的 两只都是公的 真hentai态 真hentai态~两只老虎 两只老虎 谈恋爱 谈恋爱 两只都是公的 两只都是公的 **态 **态~
猥币149867
在线时间1385 小时
阅读权限150
帖子猥币巴士票
感谢汉化组 还有PSP汉化游戏！
感谢汉化组 还有PSP汉化游戏
在线时间84 小时
阅读权限40
帖子猥币巴士票
猥服出巡 Lv.4, 积分 611, 距离下一级还需 389 积分
谢谢了。。。。。。。
PS4国行首发纪念【稀有成就】
首发购入国行PS4！我们共同见证了这一刻的到来！
XBOX ONE首发纪念【稀有成就】
首发入XBOX ONE的软饭，我有X1我自豪！（参加XBOX ONE专区首发自爆活动，即可获得此成就）
PSVR首发纪念
首发购入PSVR！（参加PS4专区PSVR首发自爆活动，即可获得此成就）
水元素【普通成就】
水、H2O、みず、water，额...总之怎么叫都行了
(累计发帖1000即可解锁)
浮云爱好者【普通成就】
一朵，两朵，三朵，呵呵呵… (累计获得1000朵浮云)
浮云收藏家【稀有成就】
已经收藏到这么多浮云了吗，不错嘛！(累计获得5000朵浮云)
浮云鉴定砖家【光辉事迹】
浮云对你来说，已经没有秘密了！(累计获得10000朵浮云)
S·P·Y【稀有成就】
呵呵想揭下我的面具看看我的真实身份吗？知道的人都死光了哦……(同时列名于3个以上用户组)
论坛贵宾【光辉事迹】
曾为论坛做出过杰出贡献的版主、会员所持有的徽章。象征丰硕成果的华美之证。(获得“论坛贵宾”头衔)
常客【普通成就】
《我的业余生活》从前有一个论坛叫TGBUS…(在线时间超过1000小时)
略疼【稀有成就】
（续《我的业余生活》2）我在那里…消磨了大量的… (在线时间超过5000小时)
精英手环【普通成就】
维护世界和平，拯救BUS精华区的重任就交给你了，好吗(累计发表1篇精华帖子)
成就猎人Rank.D【普通成就】
你已经踏上了成就收集的不归路，5个成就怎么可能满足你的需求，继续努力吧！ (获得累计超过5个成就--不包括负面成就)
日常【光辉事迹】
（续《我的业余生活》3）人参啊……(在线时间超过10000小时)
2014大力神杯【稀有成就】
恭喜你取得了本届大力神杯（2014巴西世界杯）
水精灵【稀有成就】
我很喜欢水，因为这就是我存在的意义...(累计发帖10000即可解锁)
快看我中奖了【稀有成就】
啦啦啦我中奖咯！我告诉你这事儿是要刷脸的，谁叫我生得一张天生中奖的脸呢咩哈哈哈~（参与论坛正版游戏抽奖并成功抽中）
我哭给你看【普通成就】
又没中奖！！再不给我抽中我就哭给你看！我要水漫猥皮大本营！（连续7次参与论坛正版游戏抽奖仍未成功抽中）
正版党【光辉事迹】
不是咱要晒正版，实在是游戏太好玩(自曝拥有任意平台10款以上的正版游戏)
管理团队【光辉事迹】
猥皮大本营管理团队特有的红色令牌。象征权力与责任的契约之证。(担任过论坛各级版主)
小千金的癖好【普通成就】
作为大型玩具公司董事长女儿的我，只有在给小樱做漂亮衣服的时候，才能让我体会到作为一个有钱人的好处　(在猥皮大本营的加油站充过5汽油)
我的朋友很多【普通成就】
朋友不只是踏脚石,偶尔也可以当坐垫的哦(好友数超过100名)
Powered by有玩过圣诞之吻ss的吗_psp吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：472,217贴子：
有玩过圣诞之吻ss的吗
聊天时的选择到底怎么选，攻略给的图也是一知半解，我想推班长啊
为什么我只要去攻略其中...
亲们，这个装备算是稀有...
我们家啊。。会嫌弃我。...
湖南五区的
给你们讲一个忧伤的故事...
圣诞节去哪儿玩？去外...
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴